Treasure hunting is simply hunting for treasure.
In this case the treasure is people, and the clues, given by God.
This is one group that went to Leicester to ask God for some clues as to who He wanted them to bless on the streets. Then they set off on an adventure to find the people God told them about. They encouraged and healed people as a practical demonstration of the goodness of God.